S3E18: "Berufung" ("The Son Also Rises", 2007)
Zwei bzw. vier Herzen schlagen angesichts der Ereignisse in "Berufung" in unseren Brustkästen. Denn einerseits macht die Episode effizient den Boden fruchtbar für das dramatische Season-Finale. Andererseits wird der Spannungsbogen immer wieder von erzählerischen Schlaglöchern aus der Bahn geworfen. Dass die Folge im Original auch noch mit einem selten dämlichen Titel geschlagen ist und der kleptomanische Rechtsanwalt Romo Lampkin (Mark Sheppard) für größere Irritationen unsererseits sorgt, trägt weiterhin zum durchwachsenen Sehvergnügen bei. Immerhin: Auf das großartige Ensemble ist Verlass. Und bitte gebt doch Six (Tricia Helfer) mal etwas Warmes und Bequemes zum Anziehen!